administrative power

the administrative power of education and its legal control

教育行政权及其法律控制

universities are complex systems of administrative power and academic power.

高校是行政权力与学术权力二元交织的复杂系统。

the dissertation defines power, political power, administrative power and academic power and their contents.

首先对论文所涉及的权力、政治权力、行政权力、学术权力及其各种权力的主客体所包含的具体内容进行了界定。

various elements of the supervision of administrative power form the supervision system of the executive power.

各种监督行政权力的要素共同构成了行政权力监督体系。

an ethical examination into administrative power action

行政权力行为的伦理审视

equally, mediation policy gives real administrative power in controlling configuration in a truly dynamic fashion.

中介策略平等地提供实际的管理能力，允许以完全动态的方式控制配置。

the equilibrium is a result of standardization of the administration law to the administrative power.

这种平衡是通过行政法对行政权的规范来实现的。

so the conflict between academic power and administrative power is the conflict between their corresponding cultures.

所以，学术权力与行政权力冲突的实质是学术文化与行政文化的冲突。

the mayor has inherent administrative power.

市长拥有固有的行政权力。

government plays roles of policy makers, managers and practitioners with administrative power.

政府通过行政力量在蚕业改进中扮演了政策制定者、管理者及实践者的角色。

the administrative power, which is significant to a country, plays a growing leading part in the state structure.

行政权是国家的一项重要权力，其在国家权力结构中的主导地位日益突出。

along with the idea of serving administration becoming popular, administrative power offers much wider service.

随着现代服务行政理念的盛行，行政权力提供了更为广泛的服务。

Administration Profit Structure: A New Angle of View for Studying the Operation of Administrative Power

行政利益结构：研究行政权力运行的新视角

administrative power and academic power in colleges and universities have long been studied.

对高等学校行政权力与学术权力的研究由来已久。

according to soft law and balance theory, the administrative power has both the negative effect and the positive effect.

根据软法和平衡理论，行政权既有消极作用，也有积极作用。

centralized vs. separate system: the transfer of local administrative power in the song dynasty

完整制与分离制：宋代地方行政权力的转移

The authority management pattern is based on administrative power and emphasizes academic freedom as well.

权力管理模式以行政权力为主，同时重视学术自由。

reflections on the perfection of the restraining and supervising mechanism of the administrative power

对完善行政权力制约与监督机制的思考

the mayor can authorize administrative power to the new department.

市长可以向新部门授权行政权力。

Chapter three discusses the role of administrative power in connection with the legal system reform.

第三章研究了行政权在法制改革中的地位以及对行政权的合理定位问题。

on defining the objective composition of the crime of abusing administrative power

滥用职权罪的客观要件解释

based on this, the author proposes to have internal control over free discretionary administrative power.

基于此，笔者提出了要对行政自由裁量权的内部控制手段加以研究。

One side of interest and visit agreement must be the organization which has the legal administrative power or the organization authorized by law rules.

息访协议的一方必须是有法定行政职权的行政机关或法律、法规授权的组织。

the professor discussed the alienation of administrative power in his lecture.

教授在讲座中讨论了行政权力的异化。

the mayor announced the delegation of administrative power to local councils.

市长宣布了向地方议会的行政权力下放。

the law grants administrative power to one's discretion.

法律授予行政裁量权。

the mayor supports the devolution of administrative power to lower levels.

市长支持行政权力下放。

limitation and effectiveness: objectives for functional transformation of university administrative power

有限与有效：高校行政权力职能转变的目标定位

the purpose of traditional control mode of administrative power is to establish a limited government.

传统行政权力控制模式的目的是建立一个有限政府，而在现代社会有效政府已成为人们的普遍共识，法律对行政的控制应当是一种全方位、多角度的控制。

law is the line for regulating administrative power.

法是规范行政权力运行的准绳。